If you've heard that your minority language has a variety of dialects, which one should you learn? How should you respond if you hear that there are lots of dialects and that "some native speakers can't even understand each other"? What does the "standardisation" of a language even mean? In this, the fourth post in the series on learning minority languages, let's … [Read more...]
Sound more fluent: nine tricks
I favour a long, slow game in language learning, but I'm still up for a good short cut. If, that is, it's actually effective. Here are nine quick fixes to help you sound more fluent in any foreign language, however you feel inside. Let's put a spring in your step when you're speaking. You may not be ready to pull into the fluency fast lane, but you could hitch a lift for … [Read more...]
What’s the best language course for you?
If you're studying a popular foreign language you'll be faced with a wide choice of potential self-study textbooks (or their electronic equivalent). This post is for you if you've found yourself wondering what's the best language course for you. It's also for you if you haven't! The thing is, there are wide differences in approach out there that you need to be aware of before … [Read more...]
Reading in a foreign language. Enough of stories? Time for the facts?
When we're looking for things to read in our language, we'll often think in terms of stories. After all, stories can draw us in and keep us turning the page. They stimulate our imagination and provide context to help us remember. If we're still beginners or at the lower intermediate level, we might go for children's books or grab a "graded reader" (a text written - or adapted … [Read more...]
The Polyglot Gathering: learner “takeaways” review
This year the Polyglot Gathering took place in Bratislava for the third (and final time). If you saw the daily vlogs I made from the event (or my reviews and vids from previous years), you'll need no introduction to this language lovers' conference-cum-celebration. In the vlogs there are many brief shots from inside different talks but my main concern was to convey the … [Read more...]
Two language tango: a new four-week learning sprint (Basque/Japanese update)
For the next four weeks my language learning will change gear. I'm upping the time that goes into my focussed study of beginner's Japanese and intermediate Basque. It's a summer learning "sprint" or, if you like, a two-language tango. (Scroll down for vid). If you're a regular reader, you'll know that I'm nearly seven months into a project to learn basic Japanese in advance … [Read more...]
How to choose a language school abroad
26/05/2019 By Gareth Leave a Comment (Edit) How do you choose a language school abroad? That's the subject of this post, the second of a mini series of two. The focus is on the typical full-time (or part-time) group course held “in country” for any period from, say, a week or two up to a couple of months. In the first post, I weighed up whether you … [Read more...]
Group language course abroad? For and against
Why go on an intensive, group language course abroad? If you decided to, how do you choose a foreign language school? This posts, the first of two, we get to grips with the first of these two questions. The focus is on the typical full-time (or part-time) group course held "in country" for any period from, say, a week or two up to a couple of months. The language "summer … [Read more...]
Discovering the world of Swahili (learner interview)
Have you ever thought of learning an African language or, if you're African, another one? At last year's Polyglot Gathering I met French international voluntary exchange association employee and podcaster Julia Martin and I was thrilled when she agreed to share her story about how she came to learn Swahili. It's a fascinating language, widespread in east Africa and, as we'll … [Read more...]
Learning Japanese: Month One update
How do you start learning Japanese? I'm finding out first hand thanks to my recently-announced "Learning Japanese" project. My goal is to be able to function at a basic level in the language when I visit Japan for the first time for the Polyglot Conference in October. This is the first of my monthly update posts, where I'll be sharing how it's going and looking ahead to the … [Read more...]