So, you want to learn Russian fast? There’s no hiding it, getting really good at Russian is a big undertaking that takes a lot of time: maybe 300 hours study for a basic, functional “working knowledge” at the “lower intermediate” level (sometimes called “B1”). It also takes a shedload of commitment. But here’s the thing! If you’re motivated, you can achieve specific goals … [Read more...]
German listening practice on steroids (neglected technique)
Getting good German listening practice is essential if you want to get fluent. Even if you “know” lots of words and grammar, can read, write and even say quite a lot, listening often seems to lag behind. It’s really frustrating when you still can’t understand your favourite shows or movies. How embarrassing in a live conversation when you can’t catch the responses … [Read more...]
How to learn German fast
So, you want to learn German fast? There’s no hiding it, getting really good at German is a big undertaking that takes a lot of time: maybe 350 hours study for a basic, functional “working knowledge” at the “lower intermediate” level (sometimes called “B1”) and at least 600 hours to get even more fluent across a wider range as an “upper intermediate” speaker (B2). It also … [Read more...]
How to learn a language at home in the crisis
How can we learn a language when we're stuck at home in the crisis? This week's post begins with a quick catch-up on my life here in "semi-lockdown" London. Then, let's think about how to learn languages at home during the coronavirus crisis. I'll give you some top tips from time management and across all four language learning skills. If you want it visual, the vid embedded at … [Read more...]
Why learn a minority language?
Why learn a minority language? In the final post in the series on learning minority, lessor used or endangered languages, let's look at the rewards on offer. Throughout the series, I've drawn heavily on my own experience as a learner of Welsh and Basque but I'm talking to you, dear minority language learner or would-be learner, whatever the lingo! In the first … [Read more...]
The most advanced Russian exam? Guy aces the TRKI 4th certificate (interview)
Here's the latest a series of interviews with successful candidates for the most advanced Russian exam, the TRKI 4th Certificate. The Тест по русскому языку как иностранному Четвертый сертификационный уровень (ТРКИ-4), as it's known in Russian, is the top exam for Russian as a foreign language. The exam guidelines are set by the Russian Ministry of Education. The level is … [Read more...]
Learning minority languages: overcoming negative attitudes
The off-putting attitudes of others don't help us language learners at the best of times. What are the particular negative attitudes you might encounter as a learner of a minority, lesser-used or endangered language and how can you overcome them? This is the latest in our learning minority languages series. Now, I'm not suggesting for a moment that the discouraging … [Read more...]
Transform your German by Summer 2020?
Are you a German learner who's been learning the language for a while and who's covered a lot of the basics? Are you ready to take focussed action to power yourself up as an "independent user" of the language and transform your German between now and the summer? Over in the Howtogetfluent Email Club, I've been talking to quite a few of you who've reached German "upper … [Read more...]
Have you got the fluency mindset?
One of the biggest differences between successful language learners and those who give up before they get fluent is attitude. We all need to check our fluency mindset now and again, just to make sure we're not turning into our own worst enemies. Here are seven mindset shifts for language learning success. 1. From "learning a language" to "mastering the next stage". … [Read more...]
Minority language dialects: a challenge for learners?
If you've heard that your minority language has a variety of dialects, which one should you learn? How should you respond if you hear that there are lots of dialects and that "some native speakers can't even understand each other"? What does the "standardisation" of a language even mean? In this, the fourth post in the series on learning minority languages, let's … [Read more...]