If you've heard that your minority language has a variety of dialects, which one should you learn? How should you respond if you hear that there are lots of dialects and that "some native speakers can't even understand each other"? What does the "standardisation" of a language even mean? In this, the fourth post in the series on learning minority languages, let's … [Read more...]
From 2019 to 2020
As 2019 draws to a close and a 2020 is about to begin, let's step back, take stock of a year of our language learning together and a year of language blogging and vlogging here at Howtogetfluent. Let's look ahead too, to our plans and hopes for the coming year and - as a new decade begins - beyond (preview/review vlog at the bottom of this post). My language learning and … [Read more...]
How to find minority language native speakers
Let's face it, finding minority language native speakers can be a hugely discouraging problem. This post will get you clued up to maximise your chances of a great experience using your "lesser used" minority or indigenous language on the ground with some real, live native speakers. It's the second in a series on learning minority languages. If you're learning French and go … [Read more...]
Sound more fluent: nine tricks
I favour a long, slow game in language learning, but I'm still up for a good short cut. If, that is, it's actually effective. Here are nine quick fixes to help you sound more fluent in any foreign language, however you feel inside. Let's put a spring in your step when you're speaking. You may not be ready to pull into the fluency fast lane, but you could hitch a lift for … [Read more...]
Minority language resources: a guide
When you're learning a language, good resources can make all the difference. But what about resources for learning a minority language? That's the focus of this first post in a new series on learning a "minority languages”. Just how different is it? Here you'll find the low-down and actionable tips drawn from my own experience learning what I've learned from many inspiring … [Read more...]
What’s the best language course for you?
If you're studying a popular foreign language you'll be faced with a wide choice of potential self-study textbooks (or their electronic equivalent). This post is for you if you've found yourself wondering what's the best language course for you. It's also for you if you haven't! The thing is, there are wide differences in approach out there that you need to be aware of before … [Read more...]
Russian language exams: a guide
In this overview guide to Russian language exams, I’ll show you the Russian language exams available for adult independent learners and give you some practical information as to how to go about taking one. You may need a Russian exam as a prerequisite to matriculation at a Russian university. Maybe you want to live and work in the Russian Federation or another country … [Read more...]
How soon should you speak your foreign language?
How soon should you start speaking your foreign language? In this post, two contrasting approaches square up in the ring. In the one corner, "speak from day one" (or pretty soon after that). In the other corner: delay speaking in favour of front-loading input (listening, reading) or study (or a combination of the two). Speaking from day one: how? The "extreme" … [Read more...]
A talent for languages? Yes, no and what to do
Do you wish you had more of a talent for languages? Or is talent overrated in language learning? What do we even mean when we say that somebody has the aptitude to learn a language. What if you suspect that you "don't have the language gene"? Can you become more talented? Is success more dependent on other variables like motivation, good methods and consistent application and … [Read more...]
Reading in a foreign language. Enough of stories? Time for the facts?
When we're looking for things to read in our language, we'll often think in terms of stories. After all, stories can draw us in and keep us turning the page. They stimulate our imagination and provide context to help us remember. If we're still beginners or at the lower intermediate level, we might go for children's books or grab a "graded reader" (a text written - or adapted … [Read more...]