How to get fluent, with Dr Popkins

How to learn a foreign language. Methods, matrials and stories to help you maximise your effectiveness on the road to fluency

  • I’m learning….
  • About
  • Mentoring
  • Russian Course
  • German Course
  • Recommended resources

In-depth explorations, actionable tips and inspiring conversations for language learners who REALLY want to get fluent…..plus a little bit of fun along the way.

“Core Vocabulary” – a second vlog from the Polyglot Conference, New York City

By Dr Popkins Leave a Comment

Here's the second vlog from the Polyglot Conference in New York City. This time, the clue's in the title and I share the vlog with you as a bit of multilingual fun.  Thanks to the fifty conference-goers who took part.   They spoke thirty-six languages.  There would have been quite a few more (languages and people), had not various contributions, erm, failed to record.  I … [Read more...]

Vlogging the Polyglot Conference

By Dr Popkins 4 Comments

As promised in my recent review of the Polyglot Conference in New York City, here (drumroll) is a short film about my visit. I've long wanted to try my hand at vlogging.  There's still a lot to learn, but, once I'd bought a new camera (on the same trip), I started shooting at once. "Howtogetfluent at the Polyglot Conference" is the main video I've got lined up from the … [Read more...]

“With my people”: in New York City for the third Polyglot Conference

By Dr Popkins 3 Comments

Thanks to the choice of venue for this year's Polyglot Conference (an international gathering of over 400 language learning enthusiasts), I finally got chance to pay a second visit to New York City.  Here are some personal impressions from my own distinct route through this great metropolis and an overview of what went on at the Conference. A Basque welcome: "ongi etorri New … [Read more...]

Project revive my German: three lessons for your language learning

By Dr Popkins 2 Comments

That's it, I'm doing an advanced German exam in Berlin just about two months from now.  There's no turning back.  I'm booked: test; flight; time off from the office. When you're trying to level up your skills, get into the zone, the zone of "proximal development".  In other words, the best thing is to stretch yourself, but not too much.  In this post I explain how I settled on … [Read more...]

How do you become an interpreter? What is working as an interpreter like?

By Dr Popkins Leave a Comment

Is there any more powerful a display of language learning mastery than the magic of an interpreter in full flow? If you’ve recently started learning language and are appreciative of the sheer scale of the task ahead, it may seem like an unattainable goal. If you’re already skilled in one or more foreign languages and thinking about a language career, you may be … [Read more...]

« Previous Page
Next Page »

Copyright © 2026 Privacy policies/cookie policies and affiliate disclaimer